СТРУПЪ 1

1. Рана, особенно гнойная, язва; тж. образно.

Приступль обяза струпы его, възливая елеи и вино (τραύματα). (Лк. Х, 34) Остр.ев., 103. 1057 г.

Не бо довълѣе на съдравие намъ стрѣлу извлѣшти изъ язвы тъчью, нъ и къ струпу приложити былие (τὸ τραύματι). Изб.Св. 1073 г.

&sup&2&sup&, 273. Клевета есть дше҃вная секира, струпъ правдѣ (ἕλκος). Мерило пр., 43. XIV в.

Человѣколюбивый Богъ, иже не презрѣ Лазаря, струпы посыпана, и гноина, и умерша, но въскресилъ еси. Феод.Печ.(Ер.), 182. XV в. ~ XI в.

Старость и нищета два струпа неудобьисцѣлна. Наказ. отца сыну, 290. XV в.

Струпъ золъ на нозѣ родися. Пах.Ж.Евф.Новг., 399. XVI–XVII вв. ~ XV в.

Не бе служащих у многих ни жажду утолити, ни алчющих накормити, ни гнойным струпом пластыря приложити. Сказ.Авр.Палицына&sup&1&sup&, 167. 1620 г.

|| Перен. О душевных изъянах, грехах. Исповѣданиемь бо струпи дш҃ънии ицѣлѣють. Изб.Св. 1076 г.

, 633. Блн҃а прч҃ста, дша҃ мо(е)я струпы и грѣховъныи гнои очисти (τὰ τραύματα). Мин.ноябрь, 351. 1097 г.

Исцѣли струпы душа моея, умъ мои омрачаемъ лѣностию, богоневѣстьная (τὰ τραύματα). Мин.дек.&sup&1&sup&,&sup& &sup&II, 252. XII в.

Не искушаимы инѣх врачевати, а сами исполнени суще сътрупъ (βρύοντες ἕλκεσιν). Пч., 157. XV в. ~ XIII в.

2. Корка на заживающей ране

. Струпъ тѣлеси его отпаде яко чешуя. Ж.Пафн.Бор., 126. XVI–XVII вв. ~ XVI в.

Тою водою всякиа язвы ожженыя вымываем, и тако струп будет на них, и струпу того не отнимаем. Леч. V, 371. XVI–XVII вв.

Скоро у Лазаря во ртѣ зажило... и я, протопопъ, щупалъ и гладилъ во ртѣ, и не болитъ, и нынѣ гладко, и струпу не было. (Ав.Ж.) Пустоз.сб., 18. 1673 г.

3. Труп

. Се глт҃ь Адонаи Гь҃... и дамъ струпы сно҃мъ [вар. XIV в.

: трупы] Изле҃вомъ пред кумиры ихъ, и дам кости ваша окресть трѣбникъ вашихъ (πτώματα). (Иез. VI, 5) Библ.Генн. 1499 г.

Гдѣ бывают рати великия, тут ложатся струпы [вар.: трупы] многия. Аз.пов., 107. XVII в.